Planta
no escuro
e vais crescendo sob o sol do escuro,
dentro de mim:
Alheia estás ao vômito de sangue,
ao olhar moribundo,
ao cheiro de laquê
e à voz do mundo
que se ouve na tevê.
Alheia estás, mas não estás tão alheia,
que não te sintas como numa teia
tolhida de florir, pasto de aranhas.
Poliglota, Primavera das Neves foi tradutora de autores consagrados, como Lewis Carroll, Emily Brontë, Vladimir Nabokov, John Le Carré, Julio Verne, Emily Dickinson, e outros mais. Foi também uma poetisa portuguesa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário